Das ist der Tag des Herrn Text

Das ist der Tag des Herrn!

Ich bin allein auf weiter Flur,

Noch Eine Morgenglocke nur!

Nun Stille nah und fern!

Anbetend knie’ ich hier.

O süßes Graun! geheimes Wehn!

Als knieten Viele ungesehn

Und beteten mit mir.

Der Himmel, nah und fern,

Er ist so klar und feierlich,

So ganz, als wollt’ er öffnen sich.

Das ist der Tag des Herrn!

Strophe 1

Der Sonntag ist der Tag des Herrn,
den Er sich selbst erwählet;
da hat Sein Herz es stets so gern,
dass man von Ihm erzählet.
Wie freut es Ihn, wenn um Sein Wort
wir sammeln uns und singen;
Er selbst kommt her, ist bei uns dort,
um Segen uns zu bringen.

Strophe 2

Hier wird uns ganz bestimmt gesagt,
dass Jesus liebt die Kinder;
dass Er aus Schuld und Satans Macht
erretten will die Sünder.
Hier ladet man uns freundlich ein,
doch auch zu Ihm zu kommen;
Er habe immer groß und klein
nur liebreich aufgenommen.

Strophe 3

Hier hören wir, Er macht uns reich,
wir sollen bei Ihm wohnen
und werden Ihm im Himmel gleich
und tragen goldne Kronen.
Wie wahr dies ist, wie völlig wahr,
das dürfen wir selbst lesen;
im Buche Gottes steht es klar,
wie Jesus gut gewesen.

Strophe 4

Als Kindlein klein Er zu uns kam,
war arm und fremd hienieden;
und das Gericht Er auf sich nahm
am Kreuz zu unserm Frieden.
O Sonntagschule, schöner Ort,
wie gern wir zu dir eilen
und bei Gesang und Gottes Wort
zu Jesu Füßen weilen.

Songtext für Das ist der Tag des Herrn von Gottlob Frick

Das ist der Tag des Herrn Das ist der Tag des Herrn

Ich bin allein auf weiter Flur Noch eine Morgenglocke nur Noch eine, eine Morgenglocke nur Nun Stille nah und fern! Anbetend knie ich hier Oh süsses Grau′n, Geheimes Weh'n Als knieten viele ungeseh′n Und beteten mit mir Oh süsses Grau'n Geheimes Weh'n Der Himmel nah und fern Er ist so klar und feierlich So ganz, als wollt′ er öffnen sich Das ist der Tag des Herrn! Das ist der Tag des Herrn!

Writer(s): Hermann Weindorf, Gerd Koethe, Roland Heck, K _pd_ Kreutzer

So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.

Music files

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2003-10-10)  CPDL #05647: 
  
  PDF, MIDI and Capella files

General Information

Title: Das ist der Tag des Herrn
Composer: Conradin Kreutzer
Lyricist: Johann Ludwig Uhland

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Sacred, Anthem

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1835 in Orpheus: Sammlung auserlesener, mehrstimmiger Gesänge ohne Begleitung, no. 1-128
    2nd published: 1848 in Vierstimmige Gesänge für Männerstimmen (Conradin Kreutzer), no. 5
    3rd published: 1863 in Regensburger Liederkranz, no. 42
    4th published: 1863 in Sammlung von Volksgesängen für den Männerchor (Ignaz Heim), no. 6
    5th published: 1863 in Vivat Paulus!, no. 40, p. 130
    6th published: 1867 in Das Rütli, no. 16
    7th published: 1871 in Liedersammlung für gemischten Chor (Ernst Methfessel), no. A11
    8th published: 1879 The Orpheus (New series) no.53,) in English translation
    9th published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 15

    10th published: 1891 in Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil), no. 7
    11th published: 1893 in Deutscher Sängerhain (Ernst Schmidt), no. 83
    12th published: 1895 in Geistliche und weltliche Männerchöre (Jakob Heinrich Lützel), no. 2.62
    13th published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. 35
    14th published: 1900 in Liederschatz für gemischten Chor (Moritz Vogel), no. 3
    15th published: 1901 in Liederschatz für gemischten Chor, no. 26
    16th published: 1902 in Concordia, no. 2.19
    17th published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 105
    18th published: 1923 in Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke), p. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

German text Das ist der Tag des Herrn! Ich bin allein auf weiter Flur; Noch eine Morgenglocke nur, Nun Stille nah und fern. Anbetend knie ich hier. O süßes Graun, geheimes Wehn, Als knieten viele ungesehn Und beteten mit mir. Der Himmel, nah und fern, Er ist so klar und feierlich, So ganz, als wollt er öffnen sich. Das ist der Tag des Herrn!

English text It is the Sabbath morn. I am alone, 'tis silence all, Except the holy matin call, Upon the breeze far borne. Beneath this lovely sky, (Oh, sacred awe, thrice-hallow'd fear!) Now let me kneel in grateful prayer To Him who reigns on high. Above, what glories play! As if e'en now the fields of light Were spread before my wond'ring sight! It is the Sabbath day.