Zeigt her eure Hände Zeigt her eure Schuh Text

1. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie waschen, sie waschen, sie waschen den ganzen Tag. Sie waschen, sie waschen, sie waschen den ganzen Tag.

2. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie schwemmen, sie schwemmen, sie schwemmen den ganzen Tag.

3. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie wringen, sie wringen, sie wringen den ganzen Tag.

4. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie schwatzen, sie schwatzen, sie schwatzen den ganzen Tag.

5. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie hängen, sie hängen, sie hängen den ganzen Tag.

6. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie legen, sie legen, sie legen den ganzen Tag.

7. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie bügeln, sie bügeln, sie bügeln den ganzen Tag.

8. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie tanzen, sie tanzen, sie tanzen den ganzen Tag.

9. Strophe:

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´und sehet den fleißigen Waschfrauen zu: Sie ruhen, sie ruhen, sie ruhen den ganzen Tag.

Bei dem Bewegungsspiel zeigt her eure Füße geht es nicht ums Gewinnen oder Verlieren, es geht um den Spaß an der Freude, lustige Bewegungen zu vollführen.

Zeigt her eure Füße Text & Spielanleitung

Liedtext

Zeigt her eure Füße,
zeigt her eure Schuh‘
Und sehet den fleißigen Waschfrauen zu,
sie waschen, sie waschen, sie waschen den ganzen Tag.

Zeigt her eure Füße,
zeigt her eure Schuh,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu,
sie ringen, sie ringen, sie ringen den ganzen Tag.

Zeigt her eure Füße,
zeigt her eure Schuh,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu,
sie hängen, sie hängen, sie hängen den ganzen Tag.

Zeigt her eure Füße,
zeigt her eure Schuh,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu,
sie bügeln, sie bügeln, sie bügeln den ganzen Tag.

So wird‘s gemacht

Dieses Bewegungslied ist geeignet für Kinder, ab ca. drei Jahren. Gemeinsam mit den Erwachsenen singen sie das Lied. Entsprechend des Verses werden die Füße gezeigt, die Schuhe oder eine vorher festgelegte Bewegung für die fleißigen Waschfrauen. Der letzte Vers einer jeden Strophe bekommt immer eine andere Bewegung, es werden ja auch immer andere Aktionen besungen. Wenn weitere Strophen gewünscht sind, lässt sich dieses Lied, entsprechend des oben anschaulichen Schemas um unendlich viele Strophen und Aktionen erweitern, zum Beispiel um die Aktionen „legen, schwemmen, tanzen und ruhen“.

Einsatzbereiche für das Lied

Dieses Lied ist für jüngere Kindergartenkinder zur Schulung der Motorik, der Körperwahrnehmung und des Feingefühls geeignet. Auch alltägliche Tätigkeiten wie Waschen, Bügeln etc. können durch die Bewegungen bekannt gemacht werden und erklärt werden. Je nachdem, um welche Wörter man neue Strophen baut funktioniert dasselbe natürlich mit diesen auch. Grundsätzlich kann dieses Lied natürlich auch auf jede andere Berufsgruppe ausgeweitet werden, es muss nicht bei den Waschfrauen bleiben.

Historischer Background Zeigt her eure Füße

Leider ist über die Historie dieses Liedes sehr wenig bekannt, zeitlich wird es um 1860 datiert. Der Verfasser ist leider unbekannt. Im Sprachgebrauch im Lied zufolge wird die Herkunftsregion auf Schleswig-Holstein geschätzt.

Post Views: 186

Lyrics - German

(German folk song, Lyrics by Albert Methfessel)

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu,
Sie waschen, sie waschen, sie waschen den ganzen Tag. (repeat)

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu:
Sie spülen, sie spülen, sie spülen den ganzen Tag. (repeat)

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu:
Sie wringen, sie wringen, sie wringen den ganzen Tag. (repeat)

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu:
Sie hängen, sie hängen, sie hängen den ganzen Tag. (repeat)

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu:
Sie bügeln, sie bügeln, sie bügeln den ganzen Tag. (repeat)

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu:
Sie schwatzen, sie schwatzen, sie schwatzen den ganzen Tag. (repeat)

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu:
Sie tanzen, sie tanzen, sie tanzen den ganzen Tag. (repeat)

Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh´,
und sehet den fleißigen Waschfrauen zu:
Sie ruhen, sie ruhen, sie ruhen den ganzen Tag. (repeat)

English Translation – Show me your feet

Show me your feet, show me your shoes,
and watch the busy washerwomen,
They wash, they wash, they wash all day long. (repeat)

Show me your feet, show me your shoes,
and watch the busy washerwomen,
They rinse, they rinse, they rinse all day long. (repeat)

Show me your feet, show me your shoes,
and watch the busy washerwomen,
They wring, they wring, they wring all day long. (repeat)

Show your feet, show your shoes,
and watch the busy washerwomen,
They hang, they hang, they hang all day long. (repeat)

Show your feet, show your shoes,
and watch the busy washerwomen,
They iron, they iron, they iron all day long. (repeat)

Show me your feet, show me your shoes,
and watch the busy washerwomen,
They chat, they chat, they chat all day long. (repeat)

Show me your feet, show me your shoes,
and watch the busy washerwomen,
They dance, they dance, they dance all day long. (repeat)

Show your feet, show your shoes,
and watch the busy washerwomen,
They rest, they rest, they rest all day long. (repeat)
(source)

Game

Formation: Students stand in a circle.

On the downbeat of each measure, the students alternate putting their feet forward: right, then left. On the last stanza, they join hands and hop to the left.

See also

• German folk songs
• songs about washing
• songs with body parts
• songs with the pentascale in the melody
• source: German Folk Songs, Arthur Kevess, Oak Publications, 1968

YouTube

Extras for Plus Members

• Song with chords (PDF)
• MIDI file
• Listen to the song

Wie man fleißigen Waschfrauen Füße und Schuhe zeigt?

Sind alle meine Kleider Text?

Was sind die bekanntesten Kinderlieder?