Was ist die Bedeutung von Knabe?

Definition des Substantivs Knabe

Definition des Substantivs Knabe: Kind männlichen Geschlechts; Bub; Bube; Bursche; Junge mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Inhaltsverzeichnis Show

Bedeutungen
Beispielsätze
Übersetzungen
Deklination
Wann sagt man Knabe?
Wie alt ist man als Knabe?
Woher kommt der Name Knabe?
Was ist die weibliche Form von Knabe?

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Knabe, der

Kind männlichen Geschlechts; Bub; Bube; Bursche; Junge

Knaben · Knaben

boy, lad, knave

» In Begleitung ihrer Dienerschar von Knaben und Mädchen waren die drei Frauen im Begriffe, sich auf den Weg zu machen.

Bedeutungen

a.Kind männlichen Geschlechts; Bub; Bube; Bursche; Jungez.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bub ≡ Bube ≡ Bursche ≡ Junge

Synonyme

Beispielsätze

Aber zur Leitung eines Knaben braucht es Hörner und Zähne irgend welcher Art, und dergleichen besaß sie nicht, denn sie war die Milde und Sanftmut selbst.
Einige von den Knaben sind beim Fischen und die anderen schwimmen.
Some of the boys are fishing and the others are swimming.
Die Königstochter verkleidete sich als Knabe, um aus dem Palast zu entkommen.
The princess dressed as a boy to escape from the palace.
Frühere Bilder des Knaben oder Jünglings platzieren die Finger steif auf Tasten und ermangeln jedes Gesichtsausdrucks, der unseren Hunger nach Nähe zu IHM stillen könnte.
Dem Knaben fehlt noch die sittliche Reife.
Es war Mädchen nicht erlaubt, ohne Anstandsdame mit Knaben auszugehen.
Girls were not allowed to go out with boys without a chaperone.
Ich bin überglücklich, dich zu treffen, alter Knabe.
My dear chap, I'm overjoyed to see you.
Es ist ein junger Knabe, sein Lied klingt eintönig, aber ergreifend durch den stillen Abend.
Dieser Knabe ist faul.
This boy is lazy.
Die kleinen Knaben spielen hinter der Mauer.

Beispielsätze

Übersetzungen

boy, lad, knave

отрок, мальчик, ма́льчик, о́трок

chico, rapaz, chiquillo, infante

garçon

menino, rapaz

ragazzo, fanciullo, bambino, figliolo

chłopak, chłopię, chłopiec, chłopaczek

joch, knaap, jongen

kille

minyó

poika

дечак

дечкo

Übersetzungen

Deklination

Knaben · Knaben

Singular

KnabeKnabenKnabenKnaben

Plural

KnabenKnabenKnabenKnaben

Deklination

Kommentare

Kommentar:

Name: E-Mail (Datenschutz):

* Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1922829, 7716715, 6042557, 7434797, 872373, 1984181

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86409, 93289, 2810, 41043

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86409

Wann sagt man Knabe?

›Junge, Sohn‹; in Rechtstexten: ›männlicher Nachkomme eines Elternpaares, noch nicht volljähriges Kind männlichen Geschlechts‹; von etwas älteren Personen: ›Junggeselle, Jüngling‹; auch ›Geliebter‹.

Wie alt ist man als Knabe?

Dieses Alter, das eigentliche Jugendalter, reicht vom 7ten oder 8ten Lebensjahre, also vom Beginne des Zahnwechsels bis zum Eintritte der Mannbarkeit (Pubertät), sonach in unserm Klima beim Mädchen bis zum 14ten, beim Knaben bis zum 16ten Jahre.

Woher kommt der Name Knabe?

Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: knabe; spätalthochdeutsch: knabo = Knabe, Diener; aus westgermanisch: *knabon, vergleiche altenglisch: cnafa ^→ ^ang; zu der germanischen Wortwurzel: *knab- = Stock, Klotz gebildet; diesselbe Herkunft haben gleichbedeutend althochdeutsch: knappo, mittelhochdeutsch: knappe; „ ...