Hatte der kleine Maulwurf einen Namen?

Q: Wie alt ist der Maulwurf von der Sendung mit der Maus?

Die aus der Sendung mit der Maus bekannte Zeichentrickfigur mit der roten Nasenspitze und den großen Händen wird am Donnerstag 60 Jahre alt. Der kleine Maulwurf stammt aus der Feder des tschechischen Zeichners und Trickfilmers Zdenek Miler. Er erfand die Figur am 28. Dezember 1957.

Drei der typischen Maulwurf-Gesten. Foto: © Kristin Kieren.

Inhaltsverzeichnis Show

Einzelnachweise
Wie hieß der Maulwurf früher?
Was sagt der kleine Maulwurf immer?
Wie alt ist der Maulwurf von der Sendung mit der Maus?
Wer hat den kleinen Maulwurf erfunden?

Den kleinen Maulwurf, der die Sendung mit der Maus bereichert, kennen viele Deutsche noch aus ihrer Kindheit. Doch seine Geschichte ist eigentlich eine europäische.

Sonntags um 11.30 Uhr gab es für uns neben dem Tigerentenclub nur eine Sendung: Die mit der Maus. Das orangene Nagetier und ihr blauer Elefantenfreund begeisterten viele in ihrer Kindheit und auch noch heute erreicht die Sendung in Deutschland über eine Millionen Zuschauer, aus der die Hälfte sogar über 50 Jahre alt ist.

Nach der Vorstellung der Inhalte der jeweiligen Sendung wird der Vorspann noch einmal in einer anderen Sprache vorgetragen – wir rätselten mit, bis der Sprecher am Ende zum Beispiel verkündete: Das war Tschechisch. Wie der kleine Maulwurf, der die Sendung fast seit ihrem Beginn 1971 begleitet: Ein Jahr später kam er dazu und ist bis heute regelmäßiger Bestandteil des Programms.

Der kleine Maulwurf entstand in der Tschechoslowakei aus der Feder des Prager Zeichners Zdeněk Miler. Er ließ eine nationale Prägung außen vor und vermittelte allgemein kindgerechte Themen. Miler stellte beispielsweise das Leben der Tiere dem Alltag der Menschen gegenüber und zeigte den Unterschied zwischen Stadt- und Landleben. 1957 erhielt der Zeichner den Auftrag, eine Geschichte für Kinder zu verfilmen. Ihm missfiel allerdings, dass das vorgeschlagene Drehbuch aus der Nachkriegszeit sehr von Walt Disney-Charakteren geprägt war, die aus den USA bereits Einzug in die Pop-Kultur vieler europäischer Länder hielten. Der Maulwurf war ein Tier, das der amerikanische Filmproduzent noch nicht in seinen Filmen verwendete. So bekam der kleine Maulwurf ein Gesicht. Mit ihm gewann Zdeněk Miler auf dem ältesten Filmfestspiel der Welt in Venedig, Teil der Biennale für zeitgenössische Kunst, mit seinem Disney-Gegenentwurf den Silbernen Löwen - Beste Regie, der den ersten Stein für seine internationale Karriere legte.

In der ursprünglichen Version spricht der, in seiner Landesprache „krtek“ genannte, Maulwurf Tschechisch. Doch um überall verstanden zu werden, beschränkte sich „krtek“ schnell auf einige wenige Wörter wie „Hallo!“ und „Oooh“. So wurde er in 80 Ländern – darunter insbesondere ost- und mitteleuropäische Länder – eine bekannte Kinderfilmfigur. In Tschechien gibt es ihn als Magneten, als riesiges Kuscheltier, auf Stiften und Postkarten. Mittlerweile wird er auch nach Deutschland importiert.

Am 30. November, vor drei Jahren, starb „krteks“ Erfinder im Alter von 90 Jahren. Danke an Zdeněk Miler für ein Teil europäische Kindheit!

Der kleine Maulwurf ist eine Klassischer Zeichentrickserie aus dem Jahr 1957.

Der kleine Maulwurf, die wohl bekannteste tschechoslowakische Zeichentrickfigur, enstammt der Feder von Zdenêk Miler und wurde jahrelanfg bei Kratký-Film in Prag gezeichnet. Miler meinte einmal, allerdings nach einigen Jahrzehnten, ihm sei der Maulwurf bei einem Spaziergang eingefallen, als er einen Mauklwurfhaufen sah. Legendär ist auch die reine Lautsprache des Maulwurfs, der wohl nur "Jej" ( bei Freude), "Jääj" (bei Angst) und "Oij" (bei Erstaunen) sagen kann. Auch das "Juj" ist bekannt. Der kleine Maulwurf, der seit 1956 und vollends seit 1963 Stammgast in Fernsehen und Kino in etwa 80 Ländern der Erde ist, wird auch unter dem etwas verwirrenden Namen "Pauli" vertrieben und lief jahrelang zuerst in der "Sendung mit der Maus", wo er 1972 seinen ersten Auftritt in Deutschland hatte. 2002 entstand ein letzter abendfüllender Zeichentrickfilm des kleinen Maulwurfs, allerdings nur mit alten Epsioden.

Der kleine Maulwurf ist eine tschechische Zeichentrickserie. Sie wurde 1957 vom Prager Zeichner Zdeněk Miler erschaffen. Miler suchte für einen Film über die Verarbeitung von Flachs nach einer Zeichentrickfigur, und stolperte, der Legende zufolge, über einen Maulwurfshügel. So entstand der Film „Wie der Maulwurf zu seiner Hose kam“, mit dem Miler den Silbernen Löwen in Venedig gewann. Die besten Freunde des kleinen Maulwurfs sind der Hase, der Igel und die Maus. In den Filmen wird dem Leben in der Natur auch die Umwelt in der Stadt gegenübergestellt, sowie dem naiv-kindlichen Leben der Tiere der Alltag der Menschen. Anfangs sprach der Maulwurf noch, später nicht mehr, damit er überall auf der Welt verstanden wird.

Ein Wandgemälde an einer Grundschule, das von der Zeichentrickserie inspiriert wurde

Seit 1963 war der Maulwurf regelmäßig im tschechoslowakischen bzw. später tschechischen Fernsehen zu sehen. In der tschechischen Originalfassung heißt der Maulwurf „Krtek“ (tschech. "Maulwurf") bzw. „Krteček“ (tschech. „Maulwürfchen“[2]) . Er war dort der Star des tschechischen Sandmännchens, des Večerníček. In insgesamt 80 Ländern der Erde wurde der kleine Maulwurf zum Erfolg. Bekannt wurde die Figur im Westen Deutschlands durch Die Sendung mit der Maus. In einer Videoedition lief er teilweise unter dem Namen „Pauli“. Zuletzt entstand 2002 ein letzter abendfüllender Zeichentrickfilm des kleinen Maulwurfs; dieser Film ist allerdings nur eine Zusammenstellung aus den ersten zwölf Folgen.

Die Musik wurde von Miloš Vacek, ab 1974 von Vadim Petrov komponiert.

Die deutschsprachige Fanseite krtek.de wurde 2005 nach einer vom WDR veranlassten Abmahnung geschlossen.[3]

Episoden

Folge	deutscher Titel	tschechischer Titel	Jahr	Länge ca. (in Minuten)
1.	Wie der Maulwurf zu seiner Hose kam	Jak krtek ke kalhotkám přišel	1957	11:51
2.	Der Maulwurf und sein rotes Auto	Krtek a autíčko	1963	14:30
3.	Der Maulwurf und die Rakete	Krtek a raketa	1966	08:40
4.	Der Maulwurf und das Radio	Krtek a tranzistor	1968	08:10
5.	Der Maulwurf und das Kaugummi	Krtek a žvýkačka	1969	07:20
6.	Der Maulwurf und der grüne Stern	Krtek a zelená hvězda	1969	07:30
7.	Der Maulwurf im Zoo	Krtek v zoo	1969	06:05
8.	Der Maulwurf als Gärtner	Krtek zahradníkem	1969	06:55
9.	Der Maulwurf und der Igel	Krtek a ježek	1970	08:25
10.	Der Maulwurf und das Lutschbonbon	Krtek a lízátko	1970	08:00
11.	Der Maulwurf und der Fernseher	Krtek a televizor	1970	05:30
12.	Der Maulwurf und der Regenschirm	Krtek a paraplíčko	1971	07:10
13.	Der Maulwurf als Maler	Krtek maliřem	1972	09:35
14.	Der Maulwurf und die Musik	Krtek a muzika	1974	05:15
15.	Der Maulwurf und das Telefon	Krtek a telefon	1974	05:25
16.	Der Maulwurf und die Streichhölzer	Krtek a zápalky	1974	05:30
17.	Der Maulwurf als Chemiker	Krtek chemikem	1974	05:30
18.	Der Maulwurf und der Bulldozer	Krtek a buldozer	1975	05:43
19.	Der Maulwurf und der fliegende Teppich	Krtek a koberec	1975	05:40
20.	Der Maulwurf und das Hühnerei	Krtek a vejce	1975	05:35
21.	Der Maulwurf als Fotograf	Krtek fotografem	1975	05:45
22.	Der Maulwurf als Uhrmacher	Krtek hodinářem	1975	05:25
23.	Der Maulwurf in der Wüste	Krtek na poušti	1975	05:52
24.	Der Maulwurf und das Weihnachtsfest	Krtek o Vánocích	1975	05:45
25.	Der Maulwurf auf dem Karneval	Krtek a karneval	1976	05:25
26.	Der Maulwurf kommt in die Stadt	Krtek ve městě	1982	28:31
27.	Der Maulwurf im Traum	Krtek ve snu	1984	28:09
28.	Der Maulwurf und Medizin	Krtek a medicína	1987	28:08
29.	Der Maulwurf als Filmstar	Krtek filmová hvězda	1988	27:47
30.	Der Maulwurf und der Adler	Krtek a orel	1992	28:05
31.	Der Maulwurf und die Uhr	Krtek a hodiny	1994	28:04
32.	Der Maulwurf und die Entchen	Krtek a kachničky	1995	05:00
33.	Der Maulwurf und die Freundschaft	Krtek a kamarádi	1995	05:18
34.	Der Maulwurf und die Geburtstagsfeier	Krtek a oslava	1995	05:04
35.	Der Maulwurf und der Roboter	Krtek a robot	1995	05:00
36.	Der Maulwurf und die Kohle	Krtek a uhlí	1995	04:10
37.	Der Maulwurf und das Wochenende	Krtek a víkend	1995	05:05
38.	Der Maulwurf und die Pilze	Krtek a houby	1997	04:28
39.	Der Maulwurf und die Geburt / Maulwurf und die Mama	Krtek a maminka / Krtek a porod	1997	05:20
40.	Der Maulwurf und die U-Bahn	Krtek a metro	1997	05:00
41.	Der Maulwurf und der kleine Hase	Krtek a zajíček	1997	05:11
42.	Der Maulwurf und die Überschwemmung	Krtek a potopa	1997	05:20
43.	Der Maulwurf und der Schneemann	Krtek a sněhulák	1997	05:09
44.	Der Maulwurf und der Fernseher	Krtek a televize	1998	00:35
45.	Der Maulwurf und der Frosch	Krtek a žabka	1998	00:35
46.	Der Maulwurf als Maler	Krtek - malíř	1998	00:35
47.	Der Maulwurf und der Ballon	Krtek a balónek	1998	00:30
48.	Der Maulwurf am Strand	Krtek a dovolená	1998	01:15
49.	Der Maulwurf und das Haus	Krtek a domek	1998	00:46
50.	Der Maulwurf und die Kirschen	Krtek a třešně	1998	00:35
51.	Der Maulwurf und die Schnecke	Krtek a šnek	1998	00:59
52.	Der Maulwurf und der Schmuck	Krtek a šperky	1998	00:52
53.	Der Maulwurf und das Mäuschen	Krtek a myška	1998	05:19
54.	Der Maulwurf und der Geschenkkarton	Krtek a krabice	1998	00:33
55.	Der Maulwurf und der Hut	Krtek a klobouk	1998	00:40
56.	Der Maulwurf und der Zauberer	Krtek a kouzelník	1998	00:40
57.	Der Maulwurf und die (Bade)ente	Krtek a kačenka	1998	00:33
58.	Der Maulwurf und der Nörgler	Krtek a štoura	1999	05:21
59.	Der Maulwurf und die Quelle	Krtek a pramen	1999	05:33
60.	Der Maulwurf und die Flöte	Krtek a flétna	1999	05:05
61.	Der Maulwurf und die Schwalbe	Krtek a vlaštovka	2000	04:25
62.	Der Maulwurf und der kleine Fisch	Krtek a rybka	2000	05:02
63.	Der Maulwurf und der kleine Frosch	Krtek a žabka	2002	05:20
64.	Der kleine Maulwurf (Zusammenstellung der ersten 12 Folgen)	Krtek	2002	66:00

Einzelnachweise

↑ Der kleine Maulwurf (TV Series 1957–2000). IMDB. Abgerufen am 3. März 2011.
↑ Martin Preusker (2. Februar 2011): Kleiner Maulwurf, große Geschichte. Prager Zeitung. Abgerufen am 3. März 2011.
↑ Wolfgang Schlipf: WDR-Abmahnung der Maulwurf-Fan-Seite krtek. links-zwo.de. Abgerufen am 3. März 2011.

Weblinks

Der kleine Maulwurf in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
Maulwurf bei "The Big Cartoon Database"

Wie hieß der Maulwurf früher?

Sie wurde 1957 vom Prager Zeichner Zdeněk Miler (1921–2011) erschaffen. In der tschechischen Originalfassung heißt der Maulwurf Krtek (tschech. „Maulwurf“) oder Krteček (tschech. „kleiner Maulwurf“).

Was sagt der kleine Maulwurf immer?

Wie alt ist der Maulwurf von der Sendung mit der Maus?

Die aus der "Sendung mit der Maus" bekannte Zeichentrickfigur mit der roten Nasenspitze und den großen Händen wird am Donnerstag 60 Jahre alt. Der kleine Maulwurf stammt aus der Feder des tschechischen Zeichners und Trickfilmers Zdenek Miler. Er erfand die Figur am 28. Dezember 1957.

Wer hat den kleinen Maulwurf erfunden?

Die Idee kam seinem tschechische Erfinder Zdenek Miler eher zufällig – beim Stolpern über einen Maulwurfshügel. So vorwitzig wie seine berühmte Titelmelodie ist der kleine Maulwurf seit seinem ersten Abenteuer. „Wie der Maulwurf zu seiner Hose kam“ hieß es, über die Fernsehschirme lief es im Jahr 1957.

hatte der kleine maulwurf einen namen