Which sign/symptom indicates to the nurse the client is experiencing hyperparathyroidism?