Which clinical manifestation would the nurse assess in a patient with hyperparathyroidism