EKG-precise monitoring of heart rate with the [...] Sport-TiedjeChest Strap Transmitter. motionscykel.com motionscykel.com | EKG-genaue Messung der Herzfrequenz [...] mit dem Sport-Tiedje Sender-Brustgurt. motionscykel.com motionscykel.com |
Every Polar heart rate monitor consists of a wristband receiver [...] and a comfortablechest strap transmitter. fitness-specialists.net fitness-specialists.net | Jedes Polar Herzfrequenz-Me�ger�t besteht aus einem [...] Armbandempf�nger und einem komfortablen Sender-Brustgurt. fitness-specialists.net fitness-specialists.net |
CHEST STRAP TRANSMITTERPLACEMENT AND MOISTENING THE ELECTRODES Your Horizon Fitness semi-recumbent bike offers two heart rate feedback options. horizonfitness.de horizonfitness.de | POSITIONIERUNG DES BRUSTGURTES UND ANFEUCHTUNG DER ELEKTRODEN Ihr Horizon Fitness Heimtrainer bietet Ihnen zwei Arten der Pulsmessung an. horizonfitness.de horizonfitness.de |
Receiver forchest-strap transmitter fitness-specialists.net fitness-specialists.net | Empfangsteil f�r Brustgurt-Signale fitness-specialists.net fitness-specialists.net |
complete set includes receiver [...] watch, Polarchest-strap transmitter,instructions [...] and training tips fitness-megastore.com fitness-megastore.com | Komplettset bestehend [...] aus Empf�nger-Uhr, Polar Sender-Brustgurt, Gebrauchsanleitung [...] und Trainingstipps fitness-megastore.com fitness-megastore.com |
The monitor consists of two elements,chest strap transmitter,and wrist receiver. strapless [...] monitors are also available. the chest [...] strap receives electrical impulses from chest surface and convey the messages to receiver. the messages are in electromagnetic waves and converted into number in number on the monitor. healthdarts.com healthdarts.com | dem Monitor besteht aus [...] zwei Elementen, Brustgurt-Sender, Empf�nger und Handgelenk. tr�gerlos Monitore stehen [...] ebenfalls zur Verf�gung. [...] der Brustgurt empf�ngt elektrische Impulse von Brust Oberfl�che vermitteln und die Nachrichten an den Empf�nger. Nachrichten werden in elektromagnetische Wellen umgewandelt und in die Reihe der Zahl auf dem Monitor. healthdarts.com healthdarts.com |
EKG-precise monitoring of heart rate with the Sport-TiedjeChest Strap Transmitter.Incl. receiver for Kettler machines than include a pulse monitor [...] function. fitness-megastore.com fitness-megastore.com | Die EKG-genaue Herzfrequenzmessung f�r alle Kettler-Heimsportger�te, die �ber eine Funktionseinrichtung zur Messung der Pulsfrequenz verf�gen. fitness-megastore.com fitness-megastore.com |
complete set [...] onsisting ofchest strap (transmitter),elastic part [...] and watch (receiver) fitness-megastore.com fitness-megastore.com | Komplett-Set, besteht aus Brustgurt (Sender), elastischem Teil und [...] Uhr (Empf�nger) fitness-megastore.com fitness-megastore.com |
complete set [...] consisting of Wear-Linkchest strap (transmitter)and watch (receiver) fitness-specialists.net fitness-specialists.net | Komplett-Set, besteht [...] aus Wear-Link Brustgurt (Sender) und Uhr (Empf�nger) fitness-specialists.net fitness-specialists.net |
Consists ofachest strap transmitterand a heart rate [...] receiver fitness-specialists.net fitness-specialists.net | Bestehend aus Brustgurt-Sender und Herzfrequenz-Empf�nger fitness-specialists.net fitness-specialists.net |
Can thischest strap transmitterbe used for normal [...] cardio machines in the gym? sport-thieme.nl sport-thieme.nl | Kann dieser Brustgurtsender f�r normale Cardiogeraete [...] im Sportstudio eingesetzt werden? sport-thieme.at sport-thieme.at |
SIGMAchest strapOnyx for Onyx-watches withtransmitterand ela bikester.co.uk bikester.co.uk | SIGMA Brustgurt Onyx f�r Onyx-Uhren mit Sender und Elastikgurt bikester.at bikester.at |
Wet both [...] electrodes on the back of the heart rate monitorstrapto create a strong connection between yourchestand thetransmitter. tramsoftgmbh.ch tramsoftgmbh.ch | Befeuchten'Sie'beide'Elektroden'auf'der' R�ckseite'des'Gurts'des'Herzf requenzsensors,'um'eine'optimale'�bertragung' zwischen'Brust'und'Sender'zu'erm�glichen. tramsoftgmbh.ch tramsoftgmbh.ch |
What is the difference between a [...] coded and uncodedtransmitteron the Polarchest strap? sport-thieme.dk sport-thieme.dk | Was ist der [...] Unterschied bei dem Polar-Brust-Gurt Sender zwischen uncodiert [...] und codiert ? sport-thieme.at sport-thieme.at |
The adjustment of the harnesschest strapcontrols the distance between carabiners and affects the handling and stability of the glider. gingliders.fr gingliders.fr | Die Einstellung der L�nge des Brustgurtes ver�ndert den Abstand der beiden Karabiner und hat Einfluss auf Stabilit�t und Handling des Gleitschirms. gingliders.fr gingliders.fr |
complete set [...] consisting of: heart ratetransmitterandchest strap(size M). fitness-specialists.net fitness-specialists.net | Komplettset bestehend aus: Herzfrequenzsender und Elastikgurt (Gr��e M). fitness-specialists.net fitness-specialists.net |
Before standing up it is absolutely vital that [...] the knee support andchest strapare fitted correctly [...] (see section 7.0). levo.ch levo.ch | Es ist absolut notwendig, dass der [...] Kniehalter und Brustgurt korrekt angelegt sind vor dem Aufstehen [...] (siehe Abschnitt 7.0). levo.ch levo.ch |
It is as simple [...] as that: Put on thechest strapfor the heart rate [...] measurement, set the load scheme and heart rate to be [...] examined, start the ergometry. cyclus2.com cyclus2.com | Einfacher [...] geht es nicht: Brustgurt f�r die Herzfrequenzmessung [...] anlegen, Belastungsschema und zu untersuchende Herzfrequenzschwelle [...] einstellen, Ergometrie starten. cyclus2.com cyclus2.com |
The location of thechestband andtransmitterdirectly above [...] the heart enables very accurate pulse rate measurement. ergo-lyps.de ergo-lyps.de | Die Plazierung des Brustbandes und Senders im Herzbereich erm�glicht [...] eine sehr genaue Messung des Pulses. ergo-lyps.de ergo-lyps.de |
telemetric pulse measurement [...] through the optinaltransmitter chest strap(available as [...] accessory) fitness-megastore.com fitness-megastore.com | Telemetrische Pulsmessung [...] �ber optionalen Brustgurt-Sender (als Zubeh�r erh�ltlich) fitness-megastore.com fitness-megastore.com |
Adjust the pulse sensor band so [...] that the thicker part of the band, [...] which contains the sensor andtransmitter,lies on thechest directly above your heart. ergo-lyps.de ergo-lyps.de | Das angelegte Sensorband sollte so verschoben werden, [...] da� die Verdickung des Bandes, [...] in der sich Sensor und Sender befinden, in der N�he des Herzens auf dem Brustkorb [...] anliegt. ergo-lyps.de ergo-lyps.de |
The head unit andchest transmitterare water resistant [...] and sealed to withstand wet weather conditions. vetta.com vetta.com | Der Computer und der Brustsensor sind wasserdicht [...] versiegelt, um nassen Wetterbedingungen standzuhalten. vetta.com vetta.com |
the elastic strap over your back to the other end of the pulse transmitter step 3 Connect the second end of the plasticstrapto the pulsetransmitterstep 4 Use the size adjustment of the elasticstrapto adjust thechestbelt to your chest size vdocyclecomputer.de vdocyclecomputer.de | Dr�cken Sie die Enden des Puls-Sende-Gurtes in die PlastikHalterung [...] des Elastik-Bandes [...] (Zeichnung) step 2 Legen Sie den Pulssender knapp unterhalb Ihrer Brust an und f�hren Sie das Elastikband �ber den R�cken zum anderen Ende des Pulssenders step 3 Verbinden Sie das zweite Ende des Elastikbandes mit dem Pulssender step 4 �ber die Gr��enverstellung des Elastikbandes passen [...] Sie den Brustgurt an Ihren Brustumfang an vdocyclecomputer.de vdocyclecomputer.de |
The first is by monitoring your heart [...] rate (using the grip pulse handlebars [...] or a wirelesschest transmitter-may be sold [...] separately), and the second is by evaluating [...] your perceived exertion level (this is simpler than it sounds!). horizonfitness.de horizonfitness.de | Der erste ist die �berwachung Ihrer Herzfrequenz [...] (indem Sie die Handpulssensoren oder [...] den drahtlosen Brustgurtsender benutzen), der [...] zweite die Auswertung des erreichten [...] Ersch�pfungsniveaus (= subjektive Beurteilung der Belastungsintensit�t). horizonfitness.de horizonfitness.de |
During the workout, the user will grasp the hand pulse sensors or wear [...] the telemetricchest strapto send their [...] heart rate signal to a receiver in the console. visionfitness.de visionfitness.de | W�hrend des Trainings senden die Handpulssensoren oder der [...] telemetrische Brustgurt Signale zu dem Empf�nger [...] in der Konsole. visionfitness.de visionfitness.de |
Cardio-Pulse set (THERA-vital only): the [...] [...] Cardio-Pulse set (heart rate monitor withchest strap)monitors the patient's precise heart rate with the aid ofachest strap. medica-medizin.de medica-medizin.de | Cardio-Puls-Set (nur THERA-vital): Das Cardio-Puls-Set (Pulsmesser mit Brustgurt) misst den Puls mit Hilfe eines Brustgurts. medica-medizin.de medica-medizin.de |
During the workout, the user will grasp the hand pulse sensors or wear the telemetricchest strapto send their heart rate signal to a receiver in the console. visionfitness.de visionfitness.de | Umfassen Sie w�hrend des Trainings die Handpulssensoren oder tragen Sie einen kabellosen Brustgurt, um Ihre Herzfrequenz an den Empf�nger in der Konsole zu senden. visionfitness.de visionfitness.de |
The Bluetooth SIG will introduce a new energy saving data transfer standard, Atlantik Elektronik will demonstrate ePunch, an electronic boxing panel which measures not only punch strength and punches landed, but also pulse throughachest strap. SportsCurve is displaying the smallest GPS/GPRS-Tracker on the market that can transmit your position down to the second and Bemis is presenting their state-of-the-art bonding technology, which shook the 2008 Olympic games in the form of the Speedo LZR Razer swimsuit. www2.wearable-...chnologies.com www2.wearable-...chnologies.com | Die Bluetooth SIG stellt einen neuen energiesparenden Daten�bertragungsstandard vor, der sich speziell f�r Sport- und Fitnessanwendungen eignet, Atlantik Elektronik wird mit dem elektronischen Boxpanel ePunch vertreten sein, das neben Schlagkraft und Trefferzahlen �ber einen Brustgurt auch die Herzfrequenz misst, SportsCurve stellt den kleinsten GPS/GPRS-Tracker mit sekundengenauer Positionsabfrage vor, und Bemis pr�sentieren Ihre neuartige BondingTechnologie, die bei den diesj�hrigen Olympischen Spielen in Form des Speedo LZR Razer f�r Furore gesorgt hat. www2.wearable-...chnologies.com www2.wearable-...chnologies.com |
The shoulder strap, which is [...] attached in a similar way to that of a bagpack, can be adjusted in three positions: at thechest strapat the front, at the back strap on top for adjusting the height of the hip strap and [...] at the hip strap itself. chariot.de chariot.de | Der wie ein Rucksack umgelegte Schultergurt kann dreifach eingestellt werden: am Brustgurt vorne, am R�ckengurt oben zur Anpassung der H�he des H�ftgurtes und am H�ftgurt selbst. chariot.de chariot.de |
The heart rate program automatically controls your heart rate by adjusting running speed and/or inclination. The heart rate is transmitted wirelessly and without interference via thechest strapto the Computer and is displayed on the screen. fitness-specialists.net fitness-specialists.net | Das Herzfrequenz-Programm kontrolliert automatisch durch Anpassung der Laufgeschwindigkeit und/oder des Steigungsgrades Ihren vorgegebenen optimalen Trainingspuls, der drahtlos und st�rungsfrei �ber einen Brustgurt in den Computer �bertragen und Ihnen angezeigt wird. fitness-specialists.net fitness-specialists.net |