Er aber antwortete und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeden Wort, das aus dem Mund Gottes geht.«
Er aber antwortete und sprach: Es steht geschrieben: »Nicht von Brot allein soll der Mensch leben, sondern von jedem Wort, das durch den Mund Gottes ausgeht.«
Aber Jesus antwortete: "Nein, in der Schrift steht: 'Der Mensch lebt nicht nur von Brot, sondern von jedem Wort, das aus Gottes Mund kommt.'"
Und er antwortete und sprach: Es steht geschrieben: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeglichen Wort, das durch den Mund Gottes geht."
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.
Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und Frieden im Glauben, dass ihr immer reicher werdet an Hoffnung durch die Kraft des Heiligen Geistes.Nächster Vers!Mit Bild
Und er antwortete und sprach: Es steht geschrieben: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeglichen Wort, das durch den Mund Gottes geht."
DELUT: Lutherbibel 1912
Übersetzung
Abbrechen
BibelspracheDeutsch
Sprache ändern
- {{#items}}
{{local_title}}
{{/items}}
←
Sprache
Abbrechen
- {{#items}}
- {{local_name}} {{/items}}
Teilen
Teilen
//www.bible.com/de/bible/51/MAT.4.4.DELUT
Das ganze Kapitel lesen
Bibel App
Die Bibel App für Kinder
Matthäus 4:4
Teilen
Teilen
//www.bible.com/de/bible/51/MAT.4.4.DELUT
Das ganze Kapitel lesen
Alle Übersetzungen vergleichen: Matthäus 4:4
Kostenlose Lesepläne und Andachten zum Thema Matthäus 4:4
Unterwirf dich Gott und lerne, loszulassen
Richte deine Gedanken neu aus: Schädliche Gedanken überwinden
Immun gegen Angst
Kann ich Sünde und Versuchung wirklich überwinden?
Warrior - Der Krieger in Dir
Verändertes Leben: Lerne dich selbst anzunehmen
Die jüdischen Feste - Yom Kippur
Ein treuer Gott
Wildnis Überlebenshandbuch
Andrew Murray: Andachten
Jesus liebt mich
Schaffe Raum für das, worauf es ankommt: 5 geistliche Gewohnheiten zur Fastenzeit
Gewinne den Krieg in deinem Verstand
Gottes Stimme hören
Geführt durch den Heiligen Geist
War Strategies
Die Methoden des Teufels – endlich durchschaut
Auf Gott hören
Gottes Wort
Der Einfluss der Heiligen Schrift
New Beginning: Lerne den christlichen Glauben kennen
Healthy Habits - Gute Gewohnheiten entwickeln
Einfach Jesus
Durch die Bibel lesen - Matthäus
Best of Matthäus
Der Mensch ist nicht nur auf Lebensmittel als Nahrung für den Körper und sein leibliches Wohlbefinden angewiesen, er braucht auch Nahrung für die Seele (Zärtlichkeit, Zuwendung u.a.) und für den Geist (Wissen, Erkenntnis).
Nach der Bibel bedarf der Mensch vor allem des Wortes Gottes als Wegweisung zum ewigen Leben.
Beispiel:
Als gebildeter Mensch wollte er an einem Ort leben, wo es auch Bibliotheken, Theater und Museen gibt; denn er dachte bei sich: Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Bibelstelle:
Mt 4,4: Jesus antwortete dem Satan, der ihn in der Wüste veranlassen wollte, als Sohn Gottes aus Steinen Brot zu machen: „In der Schrift heißt es: Der Mensch lebt nicht nur von Brot, sondern von jedem Wort, das aus Gottes Mund kommt.“
Kommentar:
Jesus beruft sich bei der Versuchung durch Satan auf Dtn 8,3: „Durch Hunger hat er dich gefügig gemacht und hat dich dann mit dem Manna gespeist. ... Er wollte dich erkennen lassen, dass der Mensch nicht nur von Brot lebt, sondern dass der Mensch von allem lebt, was der Mund des Herrn spricht.“
Die Beachtung der Gebote Gottes ist nach der Bibel also wichtiger als die Suche nach Nahrung. Wenn ein Mensch hungert oder fastet, soll er dies als Prüfung Gottes betrachten, der den Gläubigen erzieht, „wie ein Vater seinen Sohn erzieht“ (Dtn 8,5).
So widersteht Jesus der Versuchung Satans, aus Steinen Brot zu machen, zu der er in Erinnerung an seine göttliche Abstammung und Macht als Sohn Gottes verführt werden sollte.
Anwendung:
In der Vater-unser-Bitte „Unser tägliches Brot gib uns heute“ steht Brot für alles, was mit der materiellen Existenz zu tun hat (Röhrich S. 262). Brot genießt somit eine außerordentliche Wertschätzung. Dennoch werden in der Redensart geistige Güter für wertvoller gehalten als materielle.