Wer den regenbogen will muss den regen in kauf nehmen englisch

Ein Regenbogen kann für so viele Dinge stehen. Speziell aber steht er für Hoffnung. Hoffnung, dass nach dem Regen wieder Farbe ins Grau kommt. Ein Regenbogen kann aber auch für Diversität stehen. Wir alle leuchten in verschiedenen Farben, gehören aber alle zusammen.

Ein Regenbogen kann aber auch helfen, Trauer zu überwinden und von geliebten Menschen und Tieren Abschied zu nehmen. Was auch immer die Angelegenheit ist, hier findest du 68 Regenbogen Sprüche und inspirierende Regenbogen Zitate.

Die folgenden Sprüche über Regenbogen sind zudem in verschiedene Kategorien wie Liebe, Hoffnung und Trauer unterteilt, damit auch du schnell genau die Worte finden kannst, die du gerade brauchst.

What to find out in this post

• 1 Die schönsten Regenbogen Sprüche
• 2 Schöne Regenbogen Sprüche – kurz & knapp mit wenigen Worten
• 3 Regenbogen Sprüche – Trauer & Gedanken
• 4 Inspirierende Sprüche über Regenbogen auf Englisch – Mit deutscher Übersetzung

Die schönsten Regenbogen Sprüche

Ein Leben ohne Träume ist wie ein Regenbogen ohne Farben.

– Greyson Chance

Gott gebe dir
für jeden Sturm einen Regenbogen,
für jede Träne ein Lachen,
für jede Sorge eine Aussicht
und eine Hilfe in jeder Schwierigkeit.
Für jedes Problem, das das Leben schickt,
einen Freund, es zu teilen,
für jeden Seufzer ein schönes Lied
und eine Antwort auf jedes Gebet.

– Irischer Segenswunsch

Wenn die Sonne den Regen küsst, lächelt der Himmel in seinen schönsten Farben.

– Helga Schäferling

Regenbögen werden aus kleinen Regentropfen gemacht. Ein glückliches Leben entsteht durch freundliche Taten.

– Amit Ray

Einen Regenbogen wünsch ich mir
– eine magische Brücke zu dir.
Auf der kann ich gehen,
bis wir uns endlich wiedersehen.

– Unbekannt

Kreiere jeden Tag deinen eigenen Regenbogen.

– Unbekannt

Die Tränen von heute sind die Regenbögen von morgen.

– Ricky Nelson

Und immer wieder leuchtet gerade irgendwo am Himmel ein Regenbogen für dich.

– Unbekannt

Sei alles, was du bist, ohne Wenn und Aber. Die meisten von euch werden feststellen, dass du nicht nur eine Farbe bist, sondern ein Regenbogen.

– Mridula Singh

Noch mehr zu Regen?Die schönsten Regen Sprüche

Jeder Regenbogen ist ein Lächeln des Himmels, der uns daran erinnert, dass nach trüben Tagen auch wieder die Sonne für uns scheint.

– Peter Pratsch

Irgendwo hinter dem Regenbogen ist der Himmel blau, und die Träume, die du zu träumen wagst, werden wirklich wahr.

— E.Y. Young

Wenn es regnet, suche nach Regenbögen, wenn es dunkel ist, suche nach Sternen.

– Oscar Wilde

Erst wenn du den Regenwolken folgst, findest du heraus, wo sich die Regenbögen verstecken.

— Anthony T. Hincks

Ein Regenbogen ist ein Versprechen auf Sonnenschein nach Regen. Von Ruhe nach Stürmen. Von Freude nach Traurigkeit. Von Frieden nach Schmerz. Von Liebe nach Verlust.

—  Unbekannt

Das Lachen ist der Regenbogen, der dunklem Grund des Sturmes entsteigt.

– Anton Alexander Graf von Auersperg

Keine zwei Menschen sehen den Regenbogen auf die gleiche Weise…

— Unbekannt

Um den Regenbogen zu genießen, musst du zuerst den Regen genießen.

— Paulo Coelho

Regenbögen erinnern uns daran, dass es auch nach den dunkelsten Wolken und den heftigsten Winden noch Schönheit gibt.

— Katrina Mayer

Wenn ein Regenbogen ein Geräusch macht, oder eine Blume, wenn sie wächst, dann war das der Klang ihres Lachens.

— William P. Young

Die Arbeit läuft nicht davon, während du deinem Kind einen Regenbogen zeigst, aber der Regenbogen wartet nicht, bis du mit der Arbeit fertig bist.

– Chinesisches Sprichwort

Wenn man das Leben auf Schwarz und Weiß reduziert, sieht man keine Regenbögen.

– Rachel Houston

Es braucht sowohl die Sonne als auch den Regen, um einen schönen Regenbogen zu machen.

– Cinderella

Sei einfach so, wie du bist, ohne Kompromisse. Die meisten von euch werden herausfinden, dass ihr nicht nur eine Farbe seid, sondern ein Regenbogen.

– Mridula Singh

Verpasse nicht all die schönen Farben des Regenbogens auf der Suche nach dem Goldtopf.

– Unbekannt

Bleib positiv! Regenbögen erscheinen oft dann, wenn du sie am wenigsten erwartest und am meisten brauchst.

– Jamie Worthington

Ein Herz aus Gold ist dort, wo der Regenbogen beginnt.

– Tammy L. Kubasko

Man kann einen Regenbogen genießen, ohne unbedingt die Kräfte zu vergessen, die ihn geschaffen haben.

– Mark Twain

Ich sehe alle Menschen als Regenbögen. Jeder auf der Welt trägt alle Farben des Regenbogens in sich.

– Alexia Fast

Freunde sind wie Regenbögen. Sie sind immer da, um dich nach einem Sturm aufzumuntern.

– Unbekannt

Dreh dich nicht um, schau nicht zurück. Geh weiter vorwärts, mach weiter. Der Topf mit Gold ist am Ende des Regenbogens, nicht am Anfang.

– Ziad Abdelnour

Könnten die Menschen Regenbögen in Zoos stecken, sie würden’s glatt tun.

– Calvin & Hobbes

Bis die Tage wieder werden
Wie sie früher mal waren
Bis wir die Farben wiedersehen
Und der Regen einen Bogen macht

– Wincent Weiss – Regenbogen

Jeder ist ein Regenbogen und nicht nur eine einzige Farbe.

– Carlos Santana

Kommt das Wetter angezogen, Blitz und Donner sind vorüber, Euch erquickt ein Regenbogen. Spricht der Himmelsbogen: Friede!

– Johann Wolfgang von Goethe

Als es so aussah, als würde die Sonne nicht mehr scheinen, gibt es einen Regenbogen in den Wolken.

– Maya Angelou

Schöne Regenbogen Sprüche – kurz & knapp mit wenigen Worten

Wer den Regenbogen will, muss den Regen in Kauf nehmen.

– John Green

Lass Licht in dein Herz, dann kommt der Regenbogen von allein.

– Unbekannt

Sucht einer dem Regenbogen ganz nahe zu kommen, so verschwindet dieser.

– Theodor W. Adorno

Für einen Regenbogen braucht es Sonne UND Regen.

– Unbekannt

Noch mehr zu Sonnenschein?Die besten Sonne Sprüche

Du wirst nie einen Regenbogen sehen, wenn du nach unten schaust.

— Charlie Chaplin

So wie ich es sehe, musst du den Regen ertragen, wenn du den Regenbogen willst.

— Dolly Parton

Wenn du einen Regenbogen sehen willst, musst du lernen, den Regen zu sehen.

— Paulo Coelho

Möge nach jedem Gewitter ein Regenbogen über deinem Haus stehen.

— Irisches Sprichwort

Wo endet der Regenbogen, in deiner Seele oder am Horizont?

— Pablo Neruda

Versuche, ein Regenbogen in jemandes Wolke zu sein.

— Maya Angelou

Je stärker der Sturm, desto heller der Regenbogen.

— Unbekannt

Der Regenbogen ist ein Versprechen.

— Mary Clark Dalton

Regenbögen entschuldigen den wütenden Himmel.

— Sylvia A. Voirol

Ich wünsche mir mein Leben so bunt wie einen Regenbogen.

— Meerweh

Wir sehen das Glück wie den Regenbogen nie über dem eigenen Haupte, sondern immer über fremden.

— Adolph von Menzel

Es ist die ganze Zeit ein Regenbogen am Himmel, sei nicht blind.

— Ziggy Marley

Regenbogen Sprüche – Trauer & Gedanken

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens

– Friedrich Wilhelm Nietzsche

Ohne Tränen hätte die Seele keinen Regenbogen.

– John Vance Cheney

Sprüche zu Veränderung & Neuanfang

Nur in der Träne des Schmerzes spiegelt sich der Regenbogen einer besseren Welt.

– Friedrich Hebbel

Einen Regenbogen wünsche ich mir – eine magische Brücke zu dir. Auf der kann ich gehen, bis wir uns endlich wiedersehen.

– Unbekannt

Am Ende des Regenbogens werde ich dich wiedersehen.

– Unbekannt

Inspirierende Sprüche über Regenbogen auf Englisch – Mit deutscher Übersetzung

Dare to love yourself as if you were a rainbow with gold at both ends.

— Aberjhani

Dt. Übersetzung: „Wage es, dich zu lieben, als wärst du ein Regenbogen mit Gold an beiden Enden.“

In a perfect world, human beings would co-exist harmoniously, like a rainbow. A multitude of colors, each layer vibrant and clear by itself, but in unison, boundless, breathtaking, celestial.

— Mariah Carey

Dt. Übersetzung: „In einer perfekten Welt würden die Menschen harmonisch nebeneinander existieren, wie ein Regenbogen. Eine Vielzahl von Farben, jede Schicht für sich leuchtend und klar, aber im Einklang, grenzenlos, atemberaubend, himmlisch.“

Your true colors are beautiful like a rainbow.

— Cyndi Lauper – True Colors

Dt. Übersetzung: „Deine wahren Farben sind schön wie ein Regenbogen.“

Das könnte dich auch interessierenDie schönsten Sturm Sprüche

Why would I spend my life chasing rainbows when I can be still and see them in their full beauty.

— Rasheed Ogunlaru

Dt. Übersetzung: „Warum sollte ich mein Leben damit verbringen, Regenbögen zu jagen, wenn ich still sein und sie in ihrer ganzen Schönheit sehen kann.“

There will always be darkness. There will always be more rain after the storm has ceased. But we need to search for the rainbow between those moments.

— K. Weikel

Dt. Übersetzung: „Es wird immer Dunkelheit geben. Es wird immer mehr Regen geben, nachdem der Sturm aufgehört hat. Aber wir müssen nach dem Regenbogen zwischen diesen Momenten suchen.“

Count your rainbows, not your thunderstorms.

— Alyssa Knight

Dt. Übersetzung: „Zähle deine Regenbögen, nicht deine Gewitter.“

Sunset is still my favorite color, and rainbow is second.

— Mattie Stepanek

Dt. Übersetzung: „Der Sonnenuntergang ist immer noch meine Lieblingsfarbe und der Regenbogen steht an zweiter Stelle.“

I’d rather see the world as a rainbow than endless shade of gray.

— Amani Abbas

Dt. Übersetzung: „Ich sehe die Welt lieber als Regenbogen und nicht als endlose Grauschattierungen.“

Don’t fear the storm, for the rainbow’s never far behind.

— Jamie Worthington

Dt. Übersetzung: „Fürchte dich nicht vor dem Sturm, denn der Regenbogen ist nie weit dahinter.“

You are the rainbow that adds color to my gray skies.

— Avijeet Das

Dt. Übersetzung: „Du bist der Regenbogen, der Farbe in meinen grauen Himmel bringt.“

To find the rainbow and life’s incredible beauties, learn to play with adversity.

— Debasish Mridha

Dt. Übersetzung: „Um den Regenbogen und die unglaublichen Schönheiten des Lebens zu finden, musst du lernen, mit Schwierigkeiten zu spielen.“