Eine Narbeunter seinemrechtenAugezeugt noch immer von [...] einem Zusammensto� mit einem Konkurrenten. goethe.de goethe.de | A scar below his right eye is still proof of his collision [...] with an opponent. goethe.de goethe.de |
Und wenn alle Komposition getilgt und alle Gestik gel�scht ist, wenn keine Kunstfarbe mehr ist, keine Verzerrung und nirgendwo sichtbare Angst oder Anstrengung, wenn das Ich endlich zur Metapher der Ausdruckslosigkeit geworden ist, dann bleibt immer noch das unscheinbare Detail, eine Wellenscherbe vom zerbrochenen Wasserspiegel, ein [...] Lichtpunkt im infiniten Schwarz der [...] Galaxie, ein rotesAuge,mit dem der Ventilator ausseinemBild in die Welt schaut. roswithahaftmann-stiftung.com roswithahaftmann-stiftung.com | And when every composition has been defaced, every gesture deleted; when there are no artificial colours left, no distortion and neither visible fear nor effort; when the ego has finally become a metaphor of expressionlessness - there remains the modest detail, a fragment of wave from the shattered water-mirror, a point [...] of light in the infinite blackness of [...] the galaxy, the red eye through which the fan gazes from its painting at the world. roswithahaftmann-stiftung.com roswithahaftmann-stiftung.com |
Er muss vorseineminnerenAugegenau sehen, wie das Endresultat [...] der Operation aussehen wird, um die Schnitte so ausf�hren [...] zu k�nnen, dass zum Beispiel zwei Teile genau aufeinander- passen. open.ch open.ch | He must visualize in his mind's eye exactly what the end [...] result of the operation will look like, in order to perform the [...] cuts in such a way that, for example, two parts fit together exactly. open.ch open.ch |
Und hoffentlich lassen sie sich eingedenk dessen bei ihrem Versuch, einen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zu schaffen, von den Grunds�tzen der Solidarit�t und der [...] Integration leiten, anstatt [...] die Verwirklichung eines gemeinschaftlichen Europas insAugezu fassen, das zwar inseinemInneren Frieden und Reichtum bietet, doch f�r diejenigen, [...] die - getrieben durch [...] Hunger, Krieg und soziales Elend - von au�en nach Europa dr�ngen, verschlossen bleibt. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | We also hope that, on this basis, in trying to create a common area of freedom, security and justice, they are inspired by the principles [...] of solidarity and [...] inclusion and are not thinking about creating a European Community that is peaceful and wealthy on the inside but which is impenetrable to those pushing [...] to get in from the [...] outside on account of hunger, war or social difficulties. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Noch dem Tiefsinn als G�tezeichen [...] wissenschaftlicher Redlichkeit [...] verhaftet, noch dasAugemit dem Mikroskop bewaffnend,ist seinDenken anf�nglich von oben nach unten gerichtet; so f�hlt er sich inseinem Erkenntnisdrang gen�tigt, in einen Abgrund zu steigen und muss auch noch, um zuseinemWahrheitsstatus [...] beanspruchenden Wissen zu gelangen, [...] seine Patienten in eine Art Tiefschlaf versetzen, um sich in den Stand der heilsamen Mitwisserschaft hinsichtlich ihrer ungl�ckstiftenden Privatmythen zu versetzen; so spricht er auch noch am Anfang der Traumdeutung sein "flectere si nequeo superos, acheronta movebo" aus, um anschlie�end im selben Werk zu zeigen, dass das Unbewusste weder ein Loch noch ein Abgrund noch eine H�hlung ist, sondern ein "anderer Schauplatz". biennale-schabus.at biennale-schabus.at | Still attached to profundity as a mark of the quality [...] of scientific probity, still arming the eye with the microscope, his thought is initially directed downwards from above, and, in his urge for knowledge, he feels it necessary to climb down into an abyss and, in order to arrive at the knowledge requisite for his status of truth, he must still put his patients into a kind of deep sleep in order to put himself into the state of healing cognizance with respect to the private myths causing them unhappiness; at the beginning of "The Interpretation of Dreams" he pronounces his "flectere si nequeo superos, acheronta movebo" so as subsequently in the same work to show that the unconscious is neither a hole nor an abyss nor a cavity but "another place. [...] biennale-schabus.at biennale-schabus.at |
Die Nichtigkeitsklage eines Herstellers verschiedener [...] Cidresorten, dieunterunterschiedlichen Bezeichnungen, u. a. der Bezeichnung "Paysd'Auge",vertriebenwerden,gegen die Verordnung [...] Nr. 378/1999 [...] zur Erg�nzung des Anhangs der Verordnung Nr. 2400/96 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der gesch�tzten Ursprungsbezeichnungen und der gesch�tzten geographischen Angaben f�r Agrarerzeugnisse und Lebensmittel gem�� der Verordnung Nr. 2081/92, ist unzul�ssig, soweit es um die Eintragung der Bezeichnungen "Pays d'Auge/Pays d'Auge-Cambremer" als gesch�tzte Ursprungsbezeichnung geht. oami.europa.eu oami.europa.eu | An action for annulment - brought by a producer of various varieties of cider marketed under various names comprising the indication [...] `Pays d'Auge' - in respect of [...] Regulation No 378/1999 supplementing the Annex to Regulation No 2400/96 on the entry of certain names in the `Register of protected designations of origin and protected geographical indications' provided for in Regulation No 2081/92 in so far as it registers the names `Pays d'Auge/Pays d'Auge-Cambremer' as a protected designation of origin, is inadmissible. oami.europa.eu oami.europa.eu |
A. zun�chst muss ich auf jeden fall wissen, was der kunde erreichen m�chte, etwa einen glamour�sen look oder ein eher nat�rliches aussehen. dann schaue ich mir die haut des Models an und w�hle die Produkte, die zum hauttyp passen. normalerweise trage ich eine feuchtigkeitscreme mit n�hrenden extrakten, etwa algen oder gr�ntee, auf. oder ich verwende zun�chst einen Primer, der silikone enth�lt und feine falten sehr gut gl�ttet. f�r reifere haut verwende ich line-filler, um die faltentiefe abzumildern. als n�chstes trage ich eine grundierung im augenbereich auf, damit sich die farben dort besser verwischen lassen und [...] l�nger halten. [...] zus�tzlich arbeite ichunterdemaugemit einer abdeckcreme. dann bringe ich die augenbrauen in form, bevor ich eyeliner, lidschatten und Mascara auftrage. zum schlusswirddas Make-up mit [...] Puder fixiert und [...] erh�lt durch rouge und lippenstift oder lipgloss den letzten touch. gearefrigeration.com gearefrigeration.com | A. first it's important to know what the client wants to achieve, for example a glamorous look or something more natural. then i examine the model's skin and select the products that match their skin type. i usually apply a moisturizer enriched with skinnourishing extracts such as algae and green tea. or i might use a primer. this contains silicones and is good for smoothing fine lines. for mature women i might use some line filler. all these products provide a better base for the foundation, making it easier to [...] apply and hold. the next [...] step is to apply primer to the eye area so that the colors blend more easily and stay on longer. at this stage i add a concealer under the eye. then, if necessary, i shape the [...] eyebrows before using [...] eyeliner, eyeshadow and mascara. next i dust with powder to fix the make up. finally, i apply blusher and lipstick or lip gloss. gearefrigeration.com gearefrigeration.com |
F�r den Fall, dass der Hersteller f�r die Produktion oder die Kennzeichnung eines Produkts [...] einen Subunternehmer einsetzt, der das [...] gleiche Produktunter seinemeigenen Namen in [...] Verkehr bringt, ist es f�r den Hersteller [...] ausreichend, eine zweite Bescheinigung basierend auf der Bescheinigung des Subunternehmers zu beantragen. dekra-exam.eu dekra-exam.eu | In case the manufacturer uses a subcontractor for the production or labelling [...] of a product, which places the same [...] product on the market under its own name, it is [...] sufficient for the manufacturer to apply [...] for a second certificate based on the certificate of the subcontractor. en.dekra-exam.eu en.dekra-exam.eu |
Auf die erste Frage ist daher zu antworten , da� [...] Artikel 36 EWG-Vertrag [...] dahin auszulegenist,da� der Inhaber eines Warenzeichens einen Importeur nichtunterBerufung auf dieses Recht daran hindern kann , ein in einem anderen Mitgliedstaat von der Tochtergesellschaft des Inhabers hergestelltes und mit dessen Erm�chtigung mitseinemWarenzeichen [...] versehenes pharmazeutisches [...] Erzeugnis in den Verkehr zu bringen , wenn der Importeur dieses Erzeugnis in der Weise umpackt , da� er lediglich die �u�ere Umh�llung ersetzt , ohne die innere Verpackung zu ber�hren , und da� er das von dem Hersteller auf der inneren Verpackung angebrachte Warenzeichen durch die neue �u�ere Umh�llung hindurch sichtbar macht , wobei er auf der �u�eren Umh�llung deutlich darauf hinweist , da� das Erzeugnis von der Tochtergesellschaft des Inhabers hergestellt und vom Importeur neu verpackt worden ist . oami.europa.eu oami.europa.eu | The answer to the first question should therefore be that Article 36 of the Treaty must be interpreted as meaning that the proprietor of a trade-mark right may not rely on that right in order to prevent an importer from marketing a pharmaceutical product manufactured in another [...] Member State by the subsidiary of [...] the proprietor and bearing the latter ' s trade mark with his consent , where the importer , in re-packaging the product , confined himself to replacing the external wrapping without touching the internal packaging and made the trade mark affixed by the manufacturer to the internal packaging visible through the new external wrapping , at the same time clearly indicating on the external wrapping that the product is manufactured by the subsidiary of the proprietor and repackaged by the importer . oami.europa.eu oami.europa.eu |
Das Paradoxon dieser unter Pr�sident [...] Alfredo Cristiani beginnenden undunter seinemNachfolger Armando Calder�n Sol zu [...] Ende gehenden Phase, [...] die noch dem peace building zuzuordnen ist, war es, dass einerseits in Umsetzung des Friedensabkommens sehr viel daf�r getan wurde, einen neuen Sicherheitssektor zu etablieren, andererseits reale Entwicklungen in genau dem Politikfeld, auf das seine Politik fokussiert ist, v�llig ignoriert wurden. hsfk.de hsfk.de | The paradox of this phase, [...] which began under President Alfredo Cristiani and ended under his successor Armando [...] Calder�n Sol, and which [...] still classifies as peace building, was that on the one hand a great deal had been done as part of implementing the peace accord to establish a new security sector, and on the other hand real developments in precisely the policy field on which its policy focuses had been completely ignored. hsfk.de hsfk.de |
Wie M�hlbauer diese Verantwortung versteht, wird am Beispiel eines Gro�auftrages deutlich, der den gesamten Technologietransfer zur Herstellung von elektronischen ID-Dokumenten f�r [...] ein Land beinhaltet [...] Zusammen mitseinemKunden analysiert M�hlbauer in einem ersten Schritt die Anforderungen des ID-Projekts und plant zielgerichtet dessen technologische Umsetzung Die Beratung beginnt fr�h, etwa bei der Planung zum Aufbau eines hochsicheren Produktionsgeb�udes mit Zutrittskontrollsystemen und Geb�ude�berwachungunterBeachtung aller [...] strengen staatlichen [...] Vorgaben, und setzt sich mit der Identifizierung des f�r die Dokumentenherstellung notwendigen Technologiebedarfs fort tecurity.de tecurity.de | The way M�hlbauer interprets this responsibility becomes clear using a major contract as an example that comprises the entire technology transfer for the production of electronic ID documents for a country In a first step, M�hlbauer [...] analyses the [...] requirements of the ID project together with its customer and then plans its technological implementation in a targeted manner Consultation is provided at an early stage, for example with the planning of highly secure production facilities with access control system and building monitoring, taking into consideration all stringent state requirements, [...] and continues [...] with the identification of the technologies required for the production of the documents tecurity.de tecurity.de |
ist der Auffassung, dass die Koordinierung der T�tigkeiten im Zusammenhang mit der konkreten Zusammenarbeit im Asylbereich weiterhin Aufgabe der Kommission sein sollte, die daf�r �ber angemessene Ressourcen verf�gen muss; fordert die Kommission auf, sich in dem Bericht, den sie Anfang 2008 �ber die Fortschritte bei der ersten Phase der T�tigkeiten vorlegen wird, f�r diese Option auszusprechen und, falls sie sich f�r eine andere Option entscheiden sollte, zu begr�nden, weshalb sie die Einrichtung einer neuen Struktur in Form einer "Europ�ischen Unterst�tzungsagentur" f�r erforderlich h�lt, wobei das Kosten-Nutzen-Verh�ltnis ber�cksichtigt werden sollte; vertritt die Auffassung, dass die Errichtung einer Europ�ischen [...] Unterst�tzungsagentur, sofern sie von [...] der Kommission insAugegefasstwird, unterder strengen Verpflichtung [...] erfolgen sollte, Garantien [...] f�r ihre Transparenz und Rechenschaftspflicht vorzusehen europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Takes the view that coordinating activities in connection with practical cooperation on asylum-related matters must remain the task of the Commission, which must be provided with resources appropriate to that task; calls on the Commission to advocate that option in the report which it will submit in early 2008 concerning progress with the first phase of activities and, if it chooses another option, to justify why the establishment of a new structure in the form of a 'European Support Office' is considered necessary, whereas the cost-benefit ratio should be taken into account; takes the view that if the Commission envisages the [...] creation of a European Support [...] Office, it should be under a strict obligation to include guarantees [...] of its transparency and accountability europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
69. unterstreicht die Bedeutung des audiovisuellen Sektors f�r den technologischen Wandel und innovative Wirtschaftsprozesse und betont seinen m�glichen Beitrag zur Schaffung einer wissensgest�tzten Wirtschaft, [...] wie sie im [...] Lissaboner Prozess insAugegefasstwird;betont, dass die Entwicklung des audiovisuellen Sektors vorrangig vom privaten Sektor, von unabh�ngigen Medien und einer �ffentlichen Finanzierung seitens der Mitgliedstaaten abh�ngt; unterstreicht die positiven Ergebnisse der gegenw�rtigen MEDIA-Programme; betont, dass sich die MEDIA-Programme als sehr effizient erwiesen und einen betr�chtlichen europ�ischen Zusatznutzen im Hinblick auf die Unterst�tzung der Entwicklung des SektorsunterBeweis gestellt [...] haben; unterstreicht, [...] dass ein angemessenes Niveau an Finanzmitteln f�r das Programm MEDIA 2007 wichtig ist und dass der von der Kommission vorgeschlagene Betrag das f�r die Erreichung der Programmziele notwendige Minimum darstellt eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 69. Underlines the significance of the audio-visual sector with respect to technological changes and innovative economic processes and stresses its possible [...] contribution to the creation [...] of a knowledge-based economy as envisaged by the Lisbon process; underlines that the development of the audio-visual sector is primarily dependent on the private sector, independent media and public funding of the Member States; underlines the positive results of the current MEDIA programmes; underlines that the MEDIA programmes have proved to be very efficient and have demonstrated notable European added value in order to support the development of the sector; underlines that an adequate [...] level of funding [...] for the MEDIA 2007 programme is important and that the amount proposed by the Commission is the minimum necessary to attain the goals of the programme eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Der Vulkan mit seinen Ausbr�chen hat dazu beigetragen, dass sich um den Olivenanbau in diesem Gebiet viele Sagen ranken: So wurde der [...] Zyklop Polyphem, die [...] Personifizierung des �tna mitseinem einzigen, feuergl�hendenAuge,von Odysseus und seinen Begleitern [...] mit dem Stamm eines Olivenbaums geblendet. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | The presence of the volcano, with its periodic eruptions, has nourished the myth surrounding olive production: the Cyclops, [...] Polyphemos, the personification [...] of Etna with his single eye, shot through with fire, was blinded by Odysseus and his companions [...] with a stake of olive wood. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
F�r liberale Gl�ubige, aber auch f�r liberale Nichtgl�ubige, denen die verallgemeinernde [...] Verd�chtigung von Gl�ubigen [...] ebenso ein Dorn imAuge istwie die ideologisch motivierte Verurteilung von Nichtgl�ubigen, bedeutet es eine gro�e Herausforderung, dass Religionen auf diese Art und Weise unterGeneralverdacht [...] gestellt werden - von [...] der vergleichsweise harmlosen Variante, die nach der Gewaltf�rmigkeit religi�ser �berzeugungen fragt, bis hin zur radikalen Position der Absage an die Religionsfreiheit im Namen der Freiheit. con-spiration.de con-spiration.de | For liberal believers, but also for liberal unbelievers to whom the [...] generalizing suspicion of [...] believers is as much a thorn in the flesh as the ideologically motivated condemnation of non-believers, it is a big challenge that religions are in that way put under general suspicion - from [...] the relatively harmless [...] variant asking about the tendency to violence of religious beliefs up to the radical position of abolishing religious freedom in the name of freedom. con-spiration.de con-spiration.de |
Die Antwort, die das Bild auf die Frage nach Alexanders �berlegenheit gibt, k�nnte etwa folgenderma�en zusammengefa�t werden: Die unbeirrte, [...] zielstrebige K�hnheit Alexanders, [...] eine Haltung, die sich hier in seinemweitge�ffnetenAugeund der durch bohrenden Lanze [...] spiegelt, wirkt so entsetzlich [...] und �berw�ltigend auf seine Gegner, da� diese panikartig die Flucht ergreifen. alexandermosaik.de alexandermosaik.de | The answer that the picture gives to the question of Alexander's superiority could be summarised along the following lines: The unflinching, determined [...] audacity of Alexander, a [...] posture reflected in his widened eye and the piercing spears, has such a horrifying and [...] overwhelming effect on his [...] opponents that they flee in panic. alexandermosaik.de alexandermosaik.de |
Sein gutesAugewurde zugeklebt und seine Sehkraft inseinemschwachenAugebald wiederhergestellt, [...] so dass sie dem gesunden Auge nahezu entsprach. lionsclubs.org lionsclubs.org | His good eye was patched and vision was soon restored to his eye, nearly matching his healthy eye. lionsclubs.org lionsclubs.org |
Bez�glich der als gesch�tzte Ursprungsbezeichnung eingetragenen [...] Bezeichnung "Paysd'Auge" istin der Spezifikation nach Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92unterdem Punkt "Gegebenenfalls [...] zu erf�llende Anforderungen" [...] die Angabe "Dekret vom 19. M�rz 1996" durch "Dekret �ber die kontrollierte Ursprungsbezeichnung Pays d'Auge" zu ersetzen. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | As regards the name 'Pays d'Auge' registered as a protected designation of origin, under 'national requirements' in [...] the specification provided for in Article 4 of Regulation (EEC) [...] No 2081/92, 'Decree of 19 March 1996' should be replaced by 'Decree on the registered designation of origin "Pays d'Auge"'. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Das Mitglied anerkennt durch seine Unterschrift auf den Belastungsbelegen oder Bestellformularen bzw. durch Verwendung des PIN-Codes die Richtigkeit der Rechnungen und verpflichtet sich unwiderruflich, die auf den [...] Belastungsbelegen und Bestellformularen [...] aufgef�hrten bzw.unter seinemPIN-Code registrierten [...] Betr�ge ausschliesslich dem Diners Club zu bezahlen. dinersclub.ch dinersclub.ch | By means of his/her signature on bills or order forms, or by using the PIN-Code, the member acknowledges that invoices are correct and [...] irrevocably undertakes to pay Diners Club the amounts appearing on bills and order forms or [...] amounts registered against his/her PIN-Code. dinersclub.ch dinersclub.ch |
Das Unternehmen ersuchte die Kommission um Best�tigung, dass nach [...] der Namens�nderung sowohl der [...] dem Unternehmenunter seinemvorherigen Namen Alpex-Karlino SA gew�hrte unternehmensspezifische Zollsatz als auch die von dem Unternehmenunter seinemvorherigen Namen [...] Alpex-Karlino SA angebotene [...] Verpflichtung f�r die unter die Verpflichtung fallenden Warentypen weiterhin gelten. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | The company has asked the Commission to confirm that the change of name does not [...] affect the right of the company to benefit from the individual duty rate applied to the company under its previous name of Alpex-Karlino SA nor the right to benefit from the undertaking given by the company, in respect of product types covered by the undertaking, under its previous name. [...] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
In �bereinstimmung mit den Statuten und dem Organisationsreglement delegiert der Verwaltungsrat alle Gesch�ftsleitungsaufgaben von Basilea, die nicht auf der Grundlage gesetzlicher Vorschriften, der Statuten oder des Organisationsreglements vom Verwaltungsrat auszu�ben sind (siehe [...] Abschnitt "Kompetenzbereiche des Verwaltungsrates" auf Seite 24), [...] an den CEO und die unter seinemVorsitz stehende Gesch�ftsleitung. basileapharma.com basileapharma.com | In accordance with the Articles and the Organizational Regulations, the Board of Directors has delegated all areas of management of Basilea that are not reserved by law, the Articles or the Organizational Regulations, to the Board of Directors (see [...] section "Responsibilities of the Board of Directors" on page 24), to the CEO, [...] and the Management Committee reporting to the CEO. basileapharma.com basileapharma.com |
Jeder Nutzer ist [...] verantwortlich f�r alleunter seinemBenutzernamen bereitgestellten [...] Informationen und Dateien und ist dabei [...] verpflichtet, keine Urheberrechte zu verletzen. beko.de beko.de | Every user shall be responsible for all information and [...] files made available under his user name, and [...]shall at the same time be obliged not to infringe any copyrights. beko.de beko.de |
Dabei ist zu beachten, dass das Urheberrecht (das Recht als Urheber eines Werkes zu gelten) und das
[...]
Namensrecht des Urhebers (das Recht
[...] darauf, sein Werkunter seinemNamen zu verwenden [...]
bzw. verwenden zu lassen) unver�u�erbar ist.
bblaw.com
Moreover, it must be noted that the right of authorship (right acknowledged by the author of the
[...]
work) and the right of the author to the name (right to use or permit the use of
[...] the work in its own name) are inalienable.
bblaw.com
Bei Farbnegativfilmen ein Ma� f�r die spektrale Sensibilisierung des
[...]
nachfolgenden Kopiermaterials, bei Farbdiafilmen
[...] ein Ma� f�r dasAugedes Betrachtersunterdefinierten Normlicht-Bedingungen.
agfaphoto.com
For colour negative films this is a measure for the spectral sensitisation of the following
[...]
printing material, for colour slide films it is a
[...] measure for the viewer's eye under defined standard light conditions.
agfaphoto.com
popdeurope blickt nach Europa und von dort in die Welt. popdeurope betrachtet die Entwicklungen in der Pop-City Berlin und sp�rt internationale Quellen auf, aus denen sich die Pop-Sprachen der Stadt Berlin speisen. popdeurope will den gewohnten Rahmen eines Pop-Festivals als lose Reihenfolge von Live-Konzerten erweitern um Workshops, Filme, Lectures, Diskussionen und die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. popdeurope will Schwerpunkte setzen, indem es sich mit den musikalischen Universen einzelner K�nstler besch�ftigt, sich mit der
[...]
Programmgestaltung anderer europ�ischer Festivals auseinandersetzt
[...] und K�nstlerunter seinemDach gemeinsam [...]
arbeiten l�sst.
archiv.hkw.de
popdeurope takes a look at Europe, and from there at the world. popdeurope observes the developments in the pop city of Berlin and tracks down the international sources of Berlin's pop languages. popdeurope will expand on the usual structure of a pop festival - a loose series of live concerts - to include workshops, films, lectures, discussions and work with children and young adults. popdeurope will place emphases by highlighting the musical universes of individual
[...]
artists, examining the programmatic concepts of other European festivals and letting
[...] artists work together beneath its "roof".
archiv.hkw.de
Wenn einer von ihnen aufgrund
[...] mangelnder W�rmeunterseine Soll-Temperatur absinkt, wird die Priorit�t wieder aktiviert und nur der Speicher erw�rmt, derunter seinemSoll-Wert liegt.
sonder-regulacion.com
If, due to a lack of heat,
[...] any of them falls below their priority temperature, the priority is reactivated and the installation heats only the accumulator that is below its value.
sonder-regulacion.com
Der Weg zum Gl�ckserlebnis des Sch�nen f�hrt durch das - wie auch immer verdr�ngte oder akzeptierte - Angsterlebnis des Sch�nen, n�mlich durch
[...]
die Frage an den
[...] Menschen, ob und wieweit er bereit und f�hig ist, Aug inAugemitseinemWiderspruch zu leben und im Bewusstsein dieses Widerspruchs [...]
wachsam zu
[...]
bleiben gegen�ber dem, was er ausrichtet und anrichtet.
hkw.de
The path to the joyful experience of beauty takes one through the experience of fear - whether repressed or accepted - of beauty, namely, to the question, addressed to all human beings, as to
[...]
whether, and to what
[...] degree, they are willing and able to look squarely at their own contradictions and to remain vigilant in full consciousness [...]
of this contradiction
[...]
with respect to what they do - whether their actions be constructive or destructive.
hkw.de
Man befestigte eine radioaktive Platte f�r
[...] f�nf Tage anseinem Augemit der Prognose, [...]
der Tumor w�rde absterben, und das Auge m�sse nicht entfernt werden.
fgbmfi-europe.com
David had a radioactive
[...] plaque attached to his eye for five days [...]
with the prognosis being the tumor would die without removing the eye.
fgbmfi-europe.com